DUBAI // A husband and wife who burgled an apartment stealing more than Dh100,000 worth of jewellery were yesterday each jailed for a year.
T?A, from Sudan, and his Romanian wife K?A, both 29, will be deported after serving their prison terms.
The Criminal Court also sentenced the wife’s brother, L?A, 33, to six months for stealing Dh12,000 in cash and other items.
An unrelated female, A?D, 25, from Moldovia, was cleared of forceful theft.
The man and his brother-in-law tricked the owner of an apartment in Al Mankhool into letting them in by using fake police identity cards and a fake search warrant.
They tied up the owner and a friend of his before robbing the flat and leaving to meet up with the man’s wife.
They removed the memory card of a surveillance camera in the flat but other cameras in the building recorded them getting into two cars.
Police officers from Al Rafaa station traced the cars and arrested them.
In court the three denied burglary, with the husband saying he was visiting to collect his mother-in-law’s passport.
He did not explain why the passport would be at the apartment.
salamir@thenational.ae
Diriyah%20project%20at%20a%20glance
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
COMPANY PROFILE
Abu Dhabi GP schedule
Friday: First practice - 1pm; Second practice - 5pm
Saturday: Final practice - 2pm; Qualifying - 5pm
Sunday: Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix (55 laps) - 5.10pm
While you're here
Hussein Ibish: Could it be game over for Donald Trump?
Joyce Karam: Trump's campaign thrown off balance
Trump tests positive: everything we know so far
Brief scoreline:
Manchester United 2
Rashford 28', Martial 72'
Watford 1
Doucoure 90'
The specs
The Byblos iftar in numbers
29 or 30 days – the number of iftar services held during the holy month
50 staff members required to prepare an iftar
200 to 350 the number of people served iftar nightly
160 litres of the traditional Ramadan drink, jalab, is served in total
500 litres of soup is served during the holy month
200 kilograms of meat is used for various dishes
350 kilograms of onion is used in dishes
5 minutes – the average time that staff have to eat
German intelligence warnings
- 2002: "Hezbollah supporters feared becoming a target of security services because of the effects of [9/11] ... discussions on Hezbollah policy moved from mosques into smaller circles in private homes." Supporters in Germany: 800
- 2013: "Financial and logistical support from Germany for Hezbollah in Lebanon supports the armed struggle against Israel ... Hezbollah supporters in Germany hold back from actions that would gain publicity." Supporters in Germany: 950
- 2023: "It must be reckoned with that Hezbollah will continue to plan terrorist actions outside the Middle East against Israel or Israeli interests." Supporters in Germany: 1,250
Source: Federal Office for the Protection of the Constitution
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html" charset="UTF-8" /></head><body><!--PSTYLE=* Labels%3aFH Label 18 Sport--><p>Beach soccer</p><!--PSTYLE=BY Byline--><p>Amith Passela</p><p /></body></html>
Kareem Shaheen on Canada
Some of Darwish's last words
"They see their tomorrows slipping out of their reach. And though it seems to them that everything outside this reality is heaven, yet they do not want to go to that heaven. They stay, because they are afflicted with hope." - Mahmoud Darwish, to attendees of the Palestine Festival of Literature, 2008
His life in brief: Born in a village near Galilee, he lived in exile for most of his life and started writing poetry after high school. He was arrested several times by Israel for what were deemed to be inciteful poems. Most of his work focused on the love and yearning for his homeland, and he was regarded the Palestinian poet of resistance. Over the course of his life, he published more than 30 poetry collections and books of prose, with his work translated into more than 20 languages. Many of his poems were set to music by Arab composers, most significantly Marcel Khalife. Darwish died on August 9, 2008 after undergoing heart surgery in the United States. He was later buried in Ramallah where a shrine was erected in his honour.
Director: Laxman Utekar
Cast: Vicky Kaushal, Akshaye Khanna, Diana Penty, Vineet Kumar Singh, Rashmika Mandanna
Rating: 1/5
THE SPECS
Engine: 2.0-litre 4-cylinder turbo
Power: 275hp at 6,600rpm
Torque: 353Nm from 1,450-4,700rpm
Transmission: 8-speed dual-clutch auto
Top speed: 250kph
Fuel consumption: 6.8L/100km
On sale: Now
Price: Dh146,999
CREW
Mohammed bin Zayed Majlis
Our legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
THE%20FLASH
Test
Director: S Sashikanth
Cast: Nayanthara, Siddharth, Meera Jasmine, R Madhavan
Star rating: 2/5
MOUNTAINHEAD REVIEW
Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman
Director: Jesse Armstrong
Rating: 3.5/5
The%20specs%20
While you're here
Mustafa Alrawi: To get the 'jab' done, there must be patience and empathy
Damien McElroy: Anti-science attitudes in America are proving lethal
Editorial: What makes the UAE such a good place to test vaccines?
Editorial: The fight against Covid-19 should be guided by science
21 Lessons for the 21st Century
Yuval Noah Harari, Jonathan Cape
England v South Africa Test series:
First Test: at Lord's, England won by 211 runs
Second Test: at Trent Bridge, South Africa won by 340 runs
Third Test: at The Oval, July 27-31
Fourth Test: at Old Trafford, August 4-8
What's in the deal?
Agreement aims to boost trade by £25.5bn a year in the long run, compared with a total of £42.6bn in 2024
India will slash levies on medical devices, machinery, cosmetics, soft drinks and lamb.
India will also cut automotive tariffs to 10% under a quota from over 100% currently.
Indian employees in the UK will receive three years exemption from social security payments
India expects 99% of exports to benefit from zero duty, raising opportunities for textiles, marine products, footwear and jewellery
Factfile on Garbine Muguruza:
Name: Garbine Muguruza (ESP)
World ranking: 15 (will rise to 5 on Monday)
Date of birth: October 8, 1993
Place of birth: Caracas, Venezuela
Place of residence: Geneva, Switzerland
Height: 6ft (1.82m)
Career singles titles: 4
Grand Slam titles: 2 (French Open 2016, Wimbledon 2017)
Career prize money: $13,928,719
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
The%20specs
Two-step truce
The UN-brokered ceasefire deal for Hodeidah will be implemented in two stages, with the first to be completed before the New Year begins, according to the Arab Coalition supporting the Yemeni government.
By midnight on December 31, the Houthi rebels will have to withdraw from the ports of Hodeidah, Ras Issa and Al Saqef, coalition officials told The National.
The second stage will be the complete withdrawal of all pro-government forces and rebels from Hodeidah city, to be completed by midnight on January 7.
The process is to be overseen by a Redeployment Co-ordination Committee (RCC) comprising UN monitors and representatives of the government and the rebels.
The agreement also calls the deployment of UN-supervised neutral forces in the city and the establishment of humanitarian corridors to ensure distribution of aid across the country.
The alternatives
• Founded in 2014, Telr is a payment aggregator and gateway with an office in Silicon Oasis. It’s e-commerce entry plan costs Dh349 monthly (plus VAT). QR codes direct customers to an online payment page and merchants can generate payments through messaging apps.
• Business Bay’s Pallapay claims 40,000-plus active merchants who can invoice customers and receive payment by card. Fees range from 1.99 per cent plus Dh1 per transaction depending on payment method and location, such as online or via UAE mobile.
• Tap started in May 2013 in Kuwait, allowing Middle East businesses to bill, accept, receive and make payments online “easier, faster and smoother” via goSell and goCollect. It supports more than 10,000 merchants. Monthly fees range from US$65-100, plus card charges of 2.75-3.75 per cent and Dh1.2 per sale.
• 2checkout’s “all-in-one payment gateway and merchant account” accepts payments in 200-plus markets for 2.4-3.9 per cent, plus a Dh1.2-Dh1.8 currency conversion charge. The US provider processes online shop and mobile transactions and has 17,000-plus active digital commerce users.
• PayPal is probably the best-known online goods payment method - usually used for eBay purchases - but can be used to receive funds, providing everyone’s signed up. Costs from 2.9 per cent plus Dh1.2 per transaction.
MATCH INFO
Maratha Arabians 107-8 (10 ovs)
Lyth 21, Lynn 20, McClenaghan 20 no
Qalandars 60-4 (10 ovs)
Malan 32 no, McClenaghan 2-9
Maratha Arabians win by 47 runs
Labour dispute
The insured employee may still file an ILOE claim even if a labour dispute is ongoing post termination, but the insurer may suspend or reject payment, until the courts resolve the dispute, especially if the reason for termination is contested. The outcome of the labour court proceedings can directly affect eligibility.
- Abdullah Ishnaneh, Partner, BSA Law
Fixtures and results:
Wed, Aug 29:
- Malaysia bt Hong Kong by 3 wickets
- Oman bt Nepal by 7 wickets
- UAE bt Singapore by 215 runs
Thu, Aug 30:
- UAE bt Nepal by 78 runs
- Hong Kong bt Singapore by 5 wickets
- Oman bt Malaysia by 2 wickets
Sat, Sep 1: UAE v Hong Kong; Oman v Singapore; Malaysia v Nepal
Sun, Sep 2: Hong Kong v Oman; Malaysia v UAE; Nepal v Singapore
Tue, Sep 4: Malaysia v Singapore; UAE v Oman; Nepal v Hong Kong
Thu, Sep 6: Final
At a glance
Global events: Much of the UK’s economic woes were blamed on “increased global uncertainty”, which can be interpreted as the economic impact of the Ukraine war and the uncertainty over Donald Trump’s tariffs.
Growth forecasts: Cut for 2025 from 2 per cent to 1 per cent. The OBR watchdog also estimated inflation will average 3.2 per cent this year
Welfare: Universal credit health element cut by 50 per cent and frozen for new claimants, building on cuts to the disability and incapacity bill set out earlier this month
Spending cuts: Overall day-to day-spending across government cut by £6.1bn in 2029-30
Tax evasion: Steps to crack down on tax evasion to raise “£6.5bn per year” for the public purse
Defence: New high-tech weaponry, upgrading HM Naval Base in Portsmouth
Housing: Housebuilding to reach its highest in 40 years, with planning reforms helping generate an extra £3.4bn for public finances
MATCH INFO
Schalke 0
Werder Bremen 1 (Bittencourt 32')
Man of the match Leonardo Bittencourt (Werder Bremen)
Our family matters legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
While you're here
Samanth Subramanian: Imposing Hindi could undermine India's linguistic diversity
Phil Mercer: Aboriginal musicians are struggling to be heard
Gavin Esler: What we lose when we allow languages to die
On Women's Day
Dr Nawal Al-Hosany: Why more women should be on the frontlines of climate action
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
You might also like
MATCH INFO
Uefa Champions League semi-finals, first leg
Liverpool v Roma
When: April 24, 10.45pm kick-off (UAE)
Where: Anfield, Liverpool
Live: BeIN Sports HD
Second leg: May 2, Stadio Olimpico, Rome
On Women's Day
Shelina Janmohamed: Why shouldn't a spouse be compensated fairly for housework?
Samar Elmnhrawy: How companies in the Middle East can catch up on gender equality
The National Editorial: Is there much to celebrate on International Women's Day 2021?
Justin Thomas: Challenge the notion that 'men are from Mars, women are from Venus'
Tomorrow 2021
The five pillars of Islam
1.
2.
3.
4.
5.
Squad: Majed Naser, Abdulaziz Sanqour, Walid Abbas, Khamis Esmail, Habib Fardan, Mohammed Marzouq (Shabab Al Ahli Dubai), Khalid Essa, Muhanad Salem, Mohammed Ahmed, Ismail Ahmed, Ahmed Barman, Amer Abdulrahman, Omar Abdulrahman (Al Ain), Ali Khaseif, Fares Juma, Mohammed Fawzi, Khalfan Mubarak, Mohammed Jamal, Ahmed Al Attas (Al Jazira), Ahmed Rashid, Mohammed Al Akbari (Al Wahda), Tariq Ahmed, Mahmoud Khamis, Khalifa Mubarak, Jassim Yaqoub (Al Nasr), Ali Salmeen (Al Wasl), Yousef Saeed (Sharjah), Suhail Al Nubi (Baniyas)
Turning%20waste%20into%20fuel
'Avengers: Infinity War'
Dir: The Russo Brothers
Starring: Chris Evans, Chris Pratt, Tom Holland, Robert Downey Junior, Scarlett Johansson, Elizabeth Olsen
Four stars
Going grey? A stylist's advice
If you’re going to go grey, a great style, well-cared for hair (in a sleek, classy style, like a bob), and a young spirit and attitude go a long way, says Maria Dowling, founder of the Maria Dowling Salon in Dubai.
It’s easier to go grey from a lighter colour, so you may want to do that first. And this is the time to try a shorter style, she advises. Then a stylist can introduce highlights, start lightening up the roots, and let it fade out. Once it’s entirely grey, a purple shampoo will prevent yellowing.
“Get professional help – there’s no other way to go around it,” she says. “And don’t just let it grow out because that looks really bad. Put effort into it: properly condition, straighten, get regular trims, make sure it’s glossy.”
